Je pense qu'il a voulu dire 'les singeries à la Anthony Kiedis', c'est-à-dire le chant rappé très présent et aussi les poses qu'il prenait ou ses chorégraphies délirantes dans les clips-vidéo, tout cela faisait bien penser à RED HOT CHILI PEPPERS en effet.

"So Happy", ça colle bien niveau prononciation.

Personnellement, j'entends "so happy..."...

"We were so happy" sont les premiers mots de la chanson. C'est toujours difficile de trouver une signification exacte aux textes de Patton mais selon moi ce titre parle du succès rencontré par le groupe et qui devient à la fin un fardeau. Mais bon, c'est mon interprétation...

@ Creeping:

D'un côté ça ne m'étonne pas: les paroles sont souvent décousues - et elliptiques - et jouent sur l'ironie et le cynisme. La dimension de collage que tu évoques et le détournement qu'elle entraîne sont plutôt savoureux et n'ont rien de prosélite, au contraire :)

Il est normal de peiner un peu sur les paroles de cet album vu qu'elles ne consistent pas toujours en des narrations claires mais parfois en des phrases juxtaposées, avec les refrains pour lier tout ça. Même pour un anglophone ça doit rester ambigü.

Salut,

J'avais aussi lu, mais peut-être s'agit-il d'une rumeur que je colporterais alors bien malgré moi, que certains passages étaient tirés des prospectus de "recrutement" (qui a dit embrigadement ?) de l'Église de Scientologie ("do you often sing or whistle just for fun? Do you feel sometimes like age is against you"). Bien entendu, il ne faut surtout pas en déduire une quelconque affiliation avec Tom Cruise ou John Travolta ou Katie Holmes...

Heu ... de la crise de la quarantaine à tout hasard ?

Il porte sur la crise de la quarantaine. Les lyrics semblent elliptiques comme souvent, mais on ressent ce délicat mélange d'inquiétude, d'optimisme ou de malaise souriant qui font la force de cet album.

Je pense que le refrain du morceau porte sur la nécessité des êtres rattrapés par leur âge (ou leur peur de vieillir) de mettre de côté leur orgueil pour accepter de vivre ensemble, idée qui semble dans le même temps rejetée. Vu que les paroles ne consistent pas en une simple narration, l'auditeur est mis à contribution pour combler les trous, aidé par une musique troublante entre lumière et peur larvée.

Parmi les groupe déjà cité, il y a en effet SUICIDAL TENDENCIES, INFECTIOUS GROOVE, TOMAHAWK, Mr BUNGLE ou FANTOMAS que sont excellents.
Mais je vais me permettre de rajouter BATTLES (du Math-Rock complètement barré) ou encore PEEPING (avec Mike Patton, là aussi) ou THE DILLINGER ESCAPE PLAN (Mathcore bourré d'influence...)
Sinon, la chronique te propose SYSTEM OF A DOWN, c'est aussi merveilleux dans le genre !

Jules, si je peux rajouter une référence modeste dans ta recherche de funk-rock "délire", ce serait les Infectious Grooves, le groupe parallèle de Cyco Miko des Suicidal Tendencies.
Voilà, bonne recherche!

Hahah oui Primus, vraiment... "Too many puppies are killed in the dark" !!!
Bon pour moi le meilleur du funk rock c'est "Living Colour" (connais pas le dernier album).

Après moi pour me reposer les oreilles, en plus jazzy mais toujours ryhtmé, ce serait plutôt du Weather Report, Marcus Miller, Maceo Parker...

Sinon ya le 'vrai' jazz mais là on s'éloigne vraiment de NiME.

Bonjour, et merci pour vos réponses. En fait, je crois avoir trouvé le genre de musique que je recherchais: c'est du funk, plus précisément du funk-metal.
Avez-vous des coups de coeur en la matière (a part les Red Hot, Fishbone, et ceux déjà cités plus haut) ?
C'est pour assaisonner mon brutal death, vous comprenez....

Merci

Salut,

As-tu essayé les autres projets du génial Mike Patton ?

Je suppose, mais vu ta question, je te recommande de te pencher sur Mr Bungle, Tomahawk et Fantômas.

En bien déjanté et avec Patton il y a aussi les 2 derniers albums de John Zorn qui sont énormes.

Tu peux aussi tenter le groupe Secret Chiefs 3, notamment l'album "book of horizons".

Je conseillerai aussi Freak Kitchen qui est assez délirant dans le genre !

Moi, j'en vois qu'un : Primus, c'est funky (grosse basse slappé de Les Claypool), rigolo, suffisemment rock pour accrocher (une louche de metal, mais ça reste assez rare chez eux) et ça a bien l'esprit que tu recherches.

Après, il existe 2 périodes, l'une avec Tim Alexander à la batterie, nettement plus expérimentale que celle avec Brain (2 albums plus accessibles et parfois critiqués : The Brown Album et Antipop).
La première période reste la plus appréciée.